マーレ、エタノール生産の革新的なソリューションを開発

マーレは、サトウキビの植え付け面積を増やさずに、エタノールの生産を10％増加させるソリューション「MAHLE Bioethanol 2」（以下、MBE2）を開発したことを発表した。

内燃エンジンにおけるバイオ燃料は、温室効果ガスの1つであるCO2の排出量を大幅に削減するための重要な代替手段である。こうしたことから、エタノールは、世界中の国々で戦略的な燃料として使用されており、例えば、ブラジルやアメリカにおいて、大型の車両は100％と85％の濃度のエタノールで駆動されている。

さらに、燃料のオクタン価を増加させるために、エタノールとガソリンの混合割合を10％から30％の間で調整している国がますます増えている。

これは、高い割合のオクタン価によって、エタノールが、高いオクタン価の燃料を必要とする、高エネルギー効率で耐爆発性の新しい燃焼エンジンの課題に完全に対処することができるという、主要な傾向となっている。

今後数年間で、再生可能で持続可能な環境にやさしい燃料の世界市場可能性の尺度として、大規模な消費能力を持つ中国は、中国全体において10％のエタノールを含むガソリン混合物の使用を開始すると発表した。同じ方向性で、アメリカは、現在10％のエタノール混合比率を、25％から30％にまで増加すると予想している。

エタノールの使用は、既存のインフラを使用することから、フルサイクルのCO2の排出に対処するための迅速な代替手段である。車両の電化や、燃焼電池などの高度な推進技術と組み合わせて、それは、地球温暖化の原因となる将来の温室効果ガス排出量の削減に役立つ。

MBE2は、第三者特許のコンセプトとその協力関係に基づいて、マーレグループが世界に持つ16の研究開発センターの1つである、サンパウロのジュンディアイにあるマーレのテックセンターで開発された。

マーレはまた、世界的規模でエタノール生産技術を探求する権利も得ることができた。工業規模の運用期間による2年間のパイロットプロジェクトを含む集中的な4年間の開発は、マーレの専用ラボラトリーで開始され、サンパウロのセルタンジーニョ地方にあるエタノール発電所において実行された。

誰もが知っているように、異なる培養物、特にサトウキビを使って生産された第1世代のエタノールと、バイオマスから生産された第2世代のエタノールは、酵母を使った発酵に由来する。

エタノール工場でボトルネックである発酵プロセスを改革するために、MBE2は、プロセスと私有ソフトウェアを制御するための設備を使用する発酵槽内のシステムで構成されている。そのシステムは、低い運用コストで多くのエタノールを生成する生化学反応を推進する。

MBE2は、投資と運用コストの面で生産を増やすための、大幅に安価な代替製品である。それは、工場面積を増やす必要がなく、温室効果ガスを大幅に削減することから、工場の成果と持続可能性に貢献する。

この技術は、アメリカで主に使用されているトウモロコシなどのバイオマス由来のバイオ燃料、あらゆるサトウキビの生産、あらゆる原材料に適用することができる。

収益の増加はまだ確定していない。ブラジルや世界の市場での可能性は、経済的および政治的状況にかかっている。

（画像はMahleより）




Mahle News
http://www.mahle.com/