ZF、ドイツ誌の「商用車トランスミッション」「リターダー」部門で第一位に

ZFは、ETM出版が主催する、「lastauto omnibus」、「trans aktuell」および「Fernfahrer」という有名な商用車雑誌の2015年読者投票において、2つのカテゴリーで最優秀賞を獲得した。

ZFは、公証人が監修した読者投票において、「商用車トランスミッション」のカテゴリーで、約56％投票を獲得して、印象的な全体投票数を記録し、「商用車のベストブランド」に選ばれた。

11年前に、このカテゴリーの元になったものが導入されて以来、ZFの受賞回数は他社を上回っており、これは、ZFが、高度なドライブライン技術において、継続的に高い基準を維持していることによるものといえる。

例えば、1997年から100万台以上出荷されている、世界の商用車のための最も成功した自動トランスミッションである「AS Tronic」は、多数のバリエーションがあり、現在では、ほとんど全てのアプリケーション利用可能である。

また、市内バス用の6速自動トランスミッション「ZF-エコライフ」は、高級車と同じくらい快適なものであり、何年もの間、世界中の輸送事業者から信頼されている。

読者投票のカテゴリー「リタ－ダー」で、ZF-インターダが第一位を獲得したことにも驚きはない。これは、ほとんど摩耗のない流体力学的補助ブレーキであり、より安全で経済的な輸送を実現する。

商用車技術部門、トラック＆バン・ドライブライン・テクノロジーの責任者である、ヴィンフリード・グリュントラー氏は、シュトゥットガルトでの授賞式において、次のように説明した。



ZFの技術は、製品の信頼性と費用対効果により、読者から圧倒的な人気を得ており、今までにない多くの点で独創的な製品ととともに、今後数年間、ETM出版の読者投票において強い勝者でいつづけるだろう。

例えば、大型トラック用の自動トランスミッションである「ZF-トラクソン」は、基本のトランスミッションをベースに、顧客の要求に応じて、5つの異なるドライブエレメンツとモジュールで組み合わせることが可能であり、デュアルクラッチから実現可能なハイブリッドアプリケーションまでの全ての製品を作る、全く新しい可能性を持っている。

（画像はプレスリリースより）




ZF CURRENT NEWS
http://www.zf.com/corporate/en_de/homepage/homepage.html